Соглашусь с уважаемым Barnaut .
Помпа здесь может быть при делах.Её задача гонять ОЖ и отбирать тепло у двигателя. А иначе возникает эффект нагрева емкости. И если крышка герметична и не сбрасывает давление, то получается то ,что получилось.Продавливание прокладки и лёгкий взрыв в бачке ОЖ.
ИМХО заклейка бачка не вариант. Не выдержит давления и пластик или из чего он там сделан не клеится нормально. Знаю по бачку для омывателя стекла. На разборках должен быть. Там ещё фишка что внутри датчик уровня с магнитами под геркон. Поэтому он и дорогой.
Термостат для СААБ 9000
https://www.google.com/search?q=%D1%...w=1536&bih=708
Удачи!